YOU SAID:
Your mama was so fat the birds flew south around her!
INTO JAPANESE
あなたのママはとても太っていたので、鳥は彼女の周りを南に飛んでいきました!
BACK INTO ENGLISH
Your mama was so fat that the birds flew south around her!
INTO JAPANESE
あなたのママはとても太っていたので、鳥が彼女の周りを南に飛んでいきました!
BACK INTO ENGLISH
Your mama was so fat that birds flew south around her!
INTO JAPANESE
あなたのママはとても太っていたので、鳥が彼女の周りを南に飛んでいました!
BACK INTO ENGLISH
Your mama was so fat that birds were flying south around her!
INTO JAPANESE
あなたのママはとても太っていたので、鳥が彼女の周りを南に飛んでいました!
BACK INTO ENGLISH
Your mama was so fat that birds were flying south around her!
That didn't even make that much sense in English.