YOU SAID:

your mama so fat when she in the elevator it always goes down

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、エレベーターに乗っているといつも太ってしまう

BACK INTO ENGLISH

Your mother always gets fat when she's in the elevator

INTO JAPANESE

お母さんはいつもエレベーターに乗ると太る

BACK INTO ENGLISH

Mom always gets fat when she gets in the elevator.

INTO JAPANESE

ママはいつもエレベーターに乗ると太る。

BACK INTO ENGLISH

Mom always gets fat when she takes the elevator.

INTO JAPANESE

ママはエレベーターに乗るといつも太る。

BACK INTO ENGLISH

Mom always gets fat when she takes the elevator.