YOU SAID:
Your mama so fat her school photo was half her face.
INTO JAPANESE
あなたのママはとても太っていて、彼女の学校の写真は彼女の顔の半分でした.
BACK INTO ENGLISH
Your mama was so fat that her school photos were half of her face.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても太っていたので、彼女の学校の写真は彼女の顔の半分でした.
BACK INTO ENGLISH
Your mother was so fat that her school photo was half of her face.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても太っていたので、学校の写真が顔の半分になっていました。
BACK INTO ENGLISH
Your mother was so fat that her school photo was half of her face.
That didn't even make that much sense in English.