YOU SAID:
your mama is so fat i took a picture of her last Christmas and to this day its still printing
INTO JAPANESE
あなたのママはとても太っている私は彼女の最後のクリスマスの写真を撮って、今日までその印刷を続けている
BACK INTO ENGLISH
Your mom is very fat. I took a picture of her last Christmas and I keep printing it until today.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても太っています。前回のクリスマスの写真を撮って、今日まで印刷し続けました。
BACK INTO ENGLISH
Your mother is very fat. I took pictures of the last Christmas and have been printing them until today.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても太っています。前回のクリスマスの写真を撮って、今日まで印刷しています。
BACK INTO ENGLISH
Your mother is very fat. I have taken pictures of the last Christmas and have printed them to this day.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても太っています。私は最後のクリスマスの写真を撮り、今日まで印刷しています。
BACK INTO ENGLISH
Your mother is very fat. I took a picture of my last Christmas and am printing it to this day.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても太っています。前回のクリスマスの写真を撮って、今日まで印刷しています。
BACK INTO ENGLISH
Your mother is very fat. I have taken pictures of the last Christmas and have printed them to this day.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても太っています。私は最後のクリスマスの写真を撮り、今日まで印刷しています。
BACK INTO ENGLISH
Your mother is very fat. I took a picture of my last Christmas and am printing it to this day.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium