YOU SAID:

Your mama's grandpa's cousin's wife's aunt's unlce's daughter is a human being!

INTO JAPANESE

あなたのママのおじいちゃんのいとこの妻の叔母の unlce 娘は人間!

BACK INTO ENGLISH

Unlce daughter of my aunt your MOM's grandfather's cousin's wife's man!

INTO JAPANESE

私の叔母の娘を Unlce あなたのお母さんの祖父のいとこの妻の男!

BACK INTO ENGLISH

My aunt's daughter Unlce man your mother's grandfather's cousin's wife!

INTO JAPANESE

私の叔母の娘 Unlce は、あなたの母親の祖父のいとこの妻男!

BACK INTO ENGLISH

My aunt's daughter Unlce, wife man your mother's grandfather's cousin!

INTO JAPANESE

私の叔母の娘 Unlce、妻はあなたの母親の祖父のいとこ男!

BACK INTO ENGLISH

My aunt's daughter Unlce, wife of your mother's grandfather's cousin man!

INTO JAPANESE

私の叔母の娘 Unlce、母親の祖父のいとこの男の妻!

BACK INTO ENGLISH

Grandfather daughter Unlce of my aunt, his mother's cousin man's wife!

INTO JAPANESE

祖父の娘私の叔母は、彼の母親のいとこの男性の妻の Unlce!

BACK INTO ENGLISH

Grandfather daughter my aunt's the Unlce of the man his mother's cousin's wife!

INTO JAPANESE

祖父の娘私の叔母の男の Unlce 彼の母のいとこの妻!

BACK INTO ENGLISH

Grandfather's daughter My aunt man Unlce his mother's cousin's wife!

INTO JAPANESE

祖父の娘叔母男 Unlce 彼の母のいとこの妻!

BACK INTO ENGLISH

Grandfather's daughter Aunt man Unlce his mother's cousin's wife!

INTO JAPANESE

祖父の娘のおばさんの男アンズの母親のいとこの妻！

BACK INTO ENGLISH

Grandfather 's daughter' s lady man The man 's cousin' s wife of Anz 's mother!

INTO JAPANESE

祖父母の娘の男叔父の母親のいとこの妻！

BACK INTO ENGLISH

Grandfather's daughter's man Wife of his uncle's mother's cousin!

INTO JAPANESE

祖父の娘の男叔父の母親のいとこの妻！

BACK INTO ENGLISH

Grandfather's daughter's man Wife of his uncle's mother's cousin!