YOU SAID:
Your mama's crying Your mama's crying for you Your mama's lying Oh, what's she trying to do To you? Good times are singing They sang, they sang Those times are echoing through me Through me What's the softest way to say You took away my friend, my buddy? What's the kindest way to say You took away my friend? What's the kindest way to say You took away my friend, my buddy? What's the kindest way to say The end?
INTO JAPANESE
あなたのママの泣き声 あなたのママはあなたのために泣いています あなたのママは嘘をついている ああ、彼女は何をしようとしているのですか あなたへ? 良い時が歌っています 彼らは歌った、彼らは歌った それらの時代は私を通して響き渡っています わたしを通して 最もソフトな言い方は何ですか あなたは私の友人、私の相棒を連れ去ったのですか? 最も親切な言い方は何ですか あなたは私の友人を連れ去ったのですか? 最も親切な言い方は何ですか あなたは
BACK INTO ENGLISH
Your mom's cry Your mom is crying for you Your mom is lying Oh, what is she trying to do to you? Good times are singing They sang, they sang those times echoing through me
INTO JAPANESE
あなたのお母さんの泣き声あなたのお母さんはあなたのために泣いていますあなたのお母さんは嘘をついていますああ、彼女はあなたに何をしようとしているのですか? 良い時が歌っている彼らが歌った、彼らは私を通して響き渡るそれらの時を歌った
BACK INTO ENGLISH
Your mom's cry Your mom is crying for you Your mom is lying Oh, what is she trying to do to you? Good times are singing They sang, they sang those times echoing through me
Well done, yes, well done!