YOU SAID:

Your majesty, Ganon and his minions have seized the island of Koridai. It is written: only Link can defeat Ganon.

INTO JAPANESE

陛下、ガノンドロフと彼の手先は、Koridai 島を押収しています。書かれている: だけでリンクがガノンドロフを倒すことができます。

BACK INTO ENGLISH

His Majesty, Ganon and his minions are seized Korda island. Written: only, you can link defeat Ganon.

INTO JAPANESE

陛下、ガノンドロフと彼の手先を押収したコルダ島。記述: のみリンクできます敗北ガノンドロフ。

BACK INTO ENGLISH

La Corda d'Oro Islands seized the Majesty, Ganon and his minions. Description: only you can link defeat Ganon.

INTO JAPANESE

コルダ ・ ドーロ諸島は、威厳、ガノンドロフと彼の手先を押収しました。説明/コントロール: だけ敗北ガノンドロフをリンクできます。

BACK INTO ENGLISH

La Corda d'Oro, CA ' d'Oro Islands, seized dignity, Ganon and his minions. Description: only you can link defeat Ganon.

INTO JAPANESE

コルダ、CA'd ' oro の島々、尊厳、ガノンドロフと彼の手先を押収しました。説明/コントロール: だけ敗北ガノンドロフをリンクできます。

BACK INTO ENGLISH

La Corda d'Oro, CA ' d ' oro Islands, dignity, Ganon and his minions were seized. Description: only you can link defeat Ganon.

INTO JAPANESE

コルダ、CA が ' オロ島、尊厳、ガノンドロフと彼の手先は握られました。説明/コントロール: だけ敗北ガノンドロフをリンクできます。

BACK INTO ENGLISH

La Corda d'Oro, CA ' Oro Island, dignity, Ganon and his minions will be held. Description: only you can link defeat Ganon.

INTO JAPANESE

コルダ、CA ' オロ島、尊厳、ガノンドロフと彼の手先が開催されます。説明/コントロール: だけ敗北ガノンドロフをリンクできます。

BACK INTO ENGLISH

La Corda d'Oro, CA ' will be held on island Oro, dignity, Ganon and his minions. Description: only you can link defeat Ganon.

INTO JAPANESE

コルダ、CA ' 島オロ、尊厳、ガノンドロフと彼の手先に開催します。説明/コントロール: だけ敗北ガノンドロフをリンクできます。

BACK INTO ENGLISH

La Corda d'Oro, CA ' held on island Oro, dignity, Ganon and his minions. Description: only you can link defeat Ganon.

INTO JAPANESE

コルダ、CA ' 島オロ、尊厳、ガノンドロフと彼の手先に開催。説明/コントロール: だけ敗北ガノンドロフをリンクできます。

BACK INTO ENGLISH

La Corda d'Oro, CA ' held on island Oro, dignity, Ganon and his minions. Description: only you can link defeat Ganon.