YOU SAID:

Your ludicrous acts and shameful drollery put your comedic value in the same level as Amy Schumer.

INTO JAPANESE

あなたの馬鹿げた演技と恥ずかしい遊びは、あなたの喜劇的価値をエイミー・シューマーと同じレベルに置きました。

BACK INTO ENGLISH

Your ridiculous acting and shameful play put your comedic value on the same level as Amy Schumer.

INTO JAPANESE

あなたの馬鹿げた演技と恥ずかしい芝居は、あなたの喜劇的価値をエイミー・シューマーと同じレベルにします。

BACK INTO ENGLISH

Your ridiculous acting and embarrassing play sets your comedic value on the same level as Amy Schumer.

INTO JAPANESE

あなたの馬鹿げた演技と恥ずかしい芝居は、エイミー・シューマーと同じレベルであなたの喜劇的価値を設定します。

BACK INTO ENGLISH

Your ridiculous acting and embarrassing play sets your comedic value on the same level as Amy Schumer.