YOU SAID:

Your lives that I spit on are now but a caricature of a cartoon drawn by a kid who is stupid!

INTO JAPANESE

唾を吐くあなたの生活、今は愚かな子供によって描かれた漫画の似顔絵が!

BACK INTO ENGLISH

The spit your life, is now drawn by stupid kids cartoon caricature!

INTO JAPANESE

唾を吐きかける、あなたの人生は今によって引かれる愚かな子供たちは、似顔絵を漫画!

BACK INTO ENGLISH

Spit, your life is now drawn by stupid kids's cartoon caricatures!

INTO JAPANESE

唾を吐きかける、あなたの人生は今愚かな子供たちの漫画の風刺画で描き下ろし!

BACK INTO ENGLISH

Spit, your life is now in the stupid kids cartoon caricature drawn!

INTO JAPANESE

唾を吐きかける、あなたの人生が描かれた愚かな子供たちの風刺のです!

BACK INTO ENGLISH

Stupid kids spit, depicted the life of your satire is!

INTO JAPANESE

愚かな子供たち唾を吐きかける、あなたの風刺の一生を描いたです!

BACK INTO ENGLISH

A stupid kid who spit, depicting a caricature of your life it is!

INTO JAPANESE

唾を吐く、それはあなたの人生の似顔絵を描いた人愚かな子供!

BACK INTO ENGLISH

It spit, depicting a caricature of your life people stupid kids!

INTO JAPANESE

それは、あなたの人生の人々 愚かな子供たちの似顔絵を描いた唾を吐く!

BACK INTO ENGLISH

It is stupid people your life drew portraits of the children spit!

INTO JAPANESE

それは愚かな人々 をあなたの人生は、唾を吐く子供たちの似顔絵を描いた!

BACK INTO ENGLISH

It drew caricatures of children spit in your life are stupid people!

INTO JAPANESE

それは子供たちの似顔絵を描いたあなたの人生に唾を吐く、愚かな人々!

BACK INTO ENGLISH

It's stupid people spit on you drew portraits of their children's life,!

INTO JAPANESE

つばの愚かな人々 は、彼らの子供の人生の似顔絵を描いた!

BACK INTO ENGLISH

Stupid people spit drew a caricature of their child's life!

INTO JAPANESE

愚かな人々 のつばは、子供の人生の似顔絵を描いた!

BACK INTO ENGLISH

Stupid people spit drew a caricature of a child's life!

INTO JAPANESE

愚かな人々 のつばは、子供の人生の似顔絵を描いた!

BACK INTO ENGLISH

Stupid people spit drew a caricature of a child's life!