YOU SAID:

Your lips look lonely. Would they like to meet mine?

INTO JAPANESE

唇が寂しそう彼らは私のと会いたいですか。

BACK INTO ENGLISH

Looks like their lips are lonely. Do they want to see my wife?

INTO JAPANESE

彼らの唇は寂しそうだ。彼らは私の妻に会いたいのですか？

BACK INTO ENGLISH

Their lips look lonely. Do they want to see my wife?

INTO JAPANESE

彼らの唇は寂しそうだ。彼らは私の妻に会いたいのですか？

BACK INTO ENGLISH

Their lips look lonely. Do they want to see my wife?