YOU SAID:

Your lack of knowledge of the language does not a bad sentence make

INTO JAPANESE

言語の知識のあなたの欠乏は悪い文することはありません。

BACK INTO ENGLISH

Not a bad sentence is your lack of knowledge of the language.

INTO JAPANESE

言語の知識の欠如、ない悪い文です。

BACK INTO ENGLISH

It is the lack of knowledge of the language, not bad.

INTO JAPANESE

悪くない言語の知識の欠如です。

BACK INTO ENGLISH

It is a lack of knowledge of the bad language.

INTO JAPANESE

それは悪い言語の知識の欠如です。

BACK INTO ENGLISH

It is the lack of knowledge of the bad language.

INTO JAPANESE

それは悪い言語の知識の欠如です。

BACK INTO ENGLISH

It is the lack of knowledge of the bad language.