YOU SAID:
"Your kisses are so tasty and enjoyable" Adam is really nice to me, I'm going to get used to this
INTO JAPANESE
「あなたのキスはとても美味しくて楽しい」アダムは本当に私にいいです、私はこれに慣れるつもりです
BACK INTO ENGLISH
"Your kiss is so delicious and fun" Adam is really good to me, I'm going to get used to this
INTO JAPANESE
「あなたのキスはとても美味しくて楽しい」アダムは私に本当にいいです、私はこれに慣れるつもりです
BACK INTO ENGLISH
"Your kiss is so delicious and fun" Adam is really nice to me, I'm going to get used to this
INTO JAPANESE
「あなたのキスはとても美味しくて楽しい」アダムは本当に私にいいです、私はこれに慣れるつもりです
BACK INTO ENGLISH
"Your kiss is so delicious and fun" Adam is really good to me, I'm going to get used to this
INTO JAPANESE
「あなたのキスはとても美味しくて楽しい」アダムは私に本当にいいです、私はこれに慣れるつもりです
BACK INTO ENGLISH
"Your kiss is so delicious and fun" Adam is really nice to me, I'm going to get used to this
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium