YOU SAID:

Your IT organization is faced with the challenge of cutting costs while delivering higher value to the business in the midst of constant change. By focusing attention on delivered services, your IT organization can offer true value with a reduced budget.

INTO JAPANESE

IT 組織は、絶え間ない変化の中でのビジネスに高い価値を提供しながらコスト削減の課題に直面しています。配信サービスに着目した、IT 組織は、削減の予算で真の価値を提供できます。

BACK INTO ENGLISH

IT organizations facing cost challenges while providing high value to the constant changes in the business. IT organizations focused on service delivery, provides real value with budget cuts.

INTO JAPANESE

IT 組織は、ビジネスの定数の変化に高い価値を提供しながらコストの課題に直面して。IT 組織がサービスの提供に焦点を当てては、予算削減の真の価値を提供します。

BACK INTO ENGLISH

IT organizations face cost challenges while providing high value to the business of. It focuses on the provision of services offers the real value of the budget cuts.

INTO JAPANESE

IT 組織のビジネスに高い価値を提供しながらコストの課題に直面します。それは予算削減の真の価値をサービス提供の提供に焦点を当てください。

BACK INTO ENGLISH

While providing high value business IT organizations face cost challenges. It please focuses on the provision of services the real value of the budget cuts.

INTO JAPANESE

課題を要する高付加価値ビジネス組織が直面する IT を提供する間。それはしてください予算削減の真の価値のサービスの提供について説明します。

BACK INTO ENGLISH

While providing high added value business organization cost challenges facing IT. It describes the services of the real value of the budget cuts.

INTO JAPANESE

それに直面して付加価値の高いビジネス組織コスト課題を提供しながら。それは、予算削減の実質の価値のサービスについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

While providing a business organization cost challenges facing it, the high added value. It covers the services of real value on the budget cuts.

INTO JAPANESE

それに直面しているビジネスの組織コスト課題を提供しながら、高付加価値を。それは、予算削減の実質の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

Organization cost challenges facing their business and providing a high added value. It covers the services of real value in the budget cuts.

INTO JAPANESE

組織のコストは、彼らのビジネスが直面している高付加価値を提供することにチャレンジしています。それは、予算削減の真の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

Costs of the Organization are trying to provide high added value are facing their business. It covers the services of the real value of the budget cuts.

INTO JAPANESE

組織のコストは、彼らのビジネスに直面している高付加価値を提供するためにしようとしています。それは、予算削減の実質の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

Trying to provide high added value are facing their business cost of organization. It covers the services of real value in the budget cuts.

INTO JAPANESE

組織のビジネス コストに直面している高付加価値を提供しようとしました。それは、予算削減の真の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

Try to provide high added value are facing your organization's cost of doing business. It covers the services of the real value of the budget cuts.

INTO JAPANESE

ビジネスを行うための組織のコストに直面している高付加価値を提供ましょう。それは、予算削減の実質の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

Offer high added value are facing the Organization's cost of doing business for let. It covers the services of real value in the budget cuts.

INTO JAPANESE

提供付加価値の高いビジネスのための組織のコストに直面しています。それは、予算削減の真の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

Facing the Organization for providing value-added business costs. It covers the services of the real value of the budget cuts.

INTO JAPANESE

付加価値の高いビジネスのコストを提供するための組織が直面しています。それは、予算削減の実質の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

Organizations to provide high-value-added business costs are faced. It covers the services of real value in the budget cuts.

INTO JAPANESE

付加価値の高いビジネスのコストを提供するために組織は直面しています。それは、予算削減の真の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

To provide high-value-added business costs facing the organization. It covers the services of the real value of the budget cuts.

INTO JAPANESE

組織が直面している高付加価値のビジネス コストを提供します。それは、予算削減の実質の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

Provides high value-added organizations face business costs. It covers the services of real value in the budget cuts.

INTO JAPANESE

高付加価値のある組織に直面するビジネスのコストを提供します。それは、予算削減の真の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

Provides the cost of doing business face in tissues with a high added value. It covers the services of the real value of the budget cuts.

INTO JAPANESE

高付加価値の組織のビジネス面を行うための費用を提供します。それは、予算削減の実質の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

Provides for the cost of doing the business side of the Organization of high added value. It covers the services of real value in the budget cuts.

INTO JAPANESE

高付加価値の組織のビジネス面を行うための費用を提供しています。それは、予算削減の真の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

The cost of doing the business side of the Organization of high-value offer. It covers the services of the real value of the budget cuts.

INTO JAPANESE

高付加価値提供の組織のビジネス面を行うための費用。それは、予算削減の実質の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

The cost of doing the business side of the organization providing high added value. It covers the services of real value in the budget cuts.

INTO JAPANESE

高付加価値を提供する組織のビジネス面を行うための費用。それは、予算削減の真の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

The cost of doing the business side of the Organization to provide high added-value. It covers the services of the real value of the budget cuts.

INTO JAPANESE

高付加価値を提供するために組織のビジネス面を行うための費用。それは、予算削減の実質の価値のサービスをカバーしています。

BACK INTO ENGLISH

The cost for the business side of the Organization to provide high added-value. It covers the services of real value in the budget cuts.

INTO JAPANESE

高付加価値を提供するために組織のビジネス面のコスト。それは、予算削減の真の価値のサービスをカバーしています。