YOU SAID:

Your international call can not be completed as dialed. Please check the number and dial again or call your AT&T operator for assistance. 155T

INTO JAPANESE

国際電話は、ダイヤルされたままでは完了できません。番号を確認して再度ダイヤルするか、AT&Tオペレーターにお問い合わせください。155 T

BACK INTO ENGLISH

International calls cannot be completed while they are dialed. Please check the number and dial again or contact your AT&T operator. 155T

INTO JAPANESE

ダイヤルされている間は、国際通話を完了することはできません。番号を確認して再度ダイヤルするか、AT&Tオペレーターにお問い合わせください。155 T

BACK INTO ENGLISH

International calls cannot be completed while dialed. Please check the number and dial again or contact your AT&T operator. 155T

INTO JAPANESE

ダイヤル中は国際通話を完了できません。番号を確認して再度ダイヤルするか、AT&Tオペレーターにお問い合わせください。155 T

BACK INTO ENGLISH

International calls cannot be completed while dialing. Please check the number and dial again or contact your AT&T operator. 155T

INTO JAPANESE

ダイヤル中に国際通話を完了することはできません。番号を確認して再度ダイヤルするか、AT&Tオペレーターにお問い合わせください。155 T

BACK INTO ENGLISH

International calls cannot be completed while dialing. Please check the number and dial again or contact your AT&T operator. 155T