YOU SAID:
Your instructions must be deliberate to craft a perfect pizza.
INTO JAPANESE
あなたの指示は完璧なピザを作るために慎重でなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Your instructions must be careful to make the perfect pizza.
INTO JAPANESE
あなたの指示は完璧なピザを作るために注意しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Your instructions must be taken care of to make the perfect pizza.
INTO JAPANESE
完璧なピザを作るには、あなたの指示に注意を払う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
To make the perfect pizza, you need to pay attention to your instructions.
INTO JAPANESE
完璧なピザを作るには、指示に注意を払う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
To make the perfect pizza, you need to pay attention to the instructions.
INTO JAPANESE
完璧なピザを作るには、指示に注意を払う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
To make the perfect pizza, you need to pay attention to the instructions.
This is a real translation party!
