YOU SAID:
your? I think/ believe you mean you're*
INTO JAPANESE
あなたの？私はあなたがあなたがしていることを意味すると思います/信じています*
BACK INTO ENGLISH
your? I think / believe you mean what you are doing *
INTO JAPANESE
あなたの？私はあなたがしていることを意味すると思います/信じます*
BACK INTO ENGLISH
your? I think / believe what you are doing *
INTO JAPANESE
あなたの？私はあなたがしていることを信じます/信じます*
BACK INTO ENGLISH
your? I believe / believe what you are doing *
INTO JAPANESE
あなたの？私はあなたがしていることを信じる/信じる*
BACK INTO ENGLISH
your? I believe / believe what you are doing *
You've done this before, haven't you.
