YOU SAID:

Your hopes and dreams will soon have been crushed by the great equivalence of this booty and yo mamma.

INTO JAPANESE

夢と希望が、この戦利品とよ偉大な等価性によって粉砕されてすぐに、ママ。

BACK INTO ENGLISH

Hopes and dreams that this booty and I'm being crushed by the equivalent of a great, MOM.

INTO JAPANESE

この戦利品と私は、偉大なママのと同等に押しつぶされてよ夢し、希望を。

BACK INTO ENGLISH

This booty and I crushed on par with a great Mom's dreams and hopes.

INTO JAPANESE

この戦利品と私は、偉大な母の夢と希望と同等粉砕。

BACK INTO ENGLISH

This booty and my mother a great dream, hope and equal ground.

INTO JAPANESE

この戦利品と母の大きな夢、希望し、等しい地面。

BACK INTO ENGLISH

This booty and her mother's dreams, like equal ground.

INTO JAPANESE

この戦利品と彼女の母親の夢、等しい地面が好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like this booty and her mother's dream, equal ground.

INTO JAPANESE

この戦利品と等しい地面の彼女の母の夢のようです。

BACK INTO ENGLISH

Is this booty and equal ground her mother's dream.

INTO JAPANESE

戦利品は、これと等しい地面彼女の母の夢。

BACK INTO ENGLISH

Booty is equal to this ground of her mother's dream.

INTO JAPANESE

戦利品は、彼女の母親の夢のこの地に等しいです。

BACK INTO ENGLISH

Booty is equal to the area of her mother's dream.

INTO JAPANESE

戦利品は、彼女の母親の夢の領域と同じです。

BACK INTO ENGLISH

The booty is the same area of her mother's dream.

INTO JAPANESE

戦利品は、彼女の母親の夢の同じ領域です。

BACK INTO ENGLISH

Booty of her mother's dream in the same area.

INTO JAPANESE

同じ区域の彼女の母の夢の戦利品。

BACK INTO ENGLISH

The spoils of the same area of her mother's dream.

INTO JAPANESE

彼女の母親の夢の同じ領域の戦利品。

BACK INTO ENGLISH

Her mother's dreams of loot in the same area.

INTO JAPANESE

同じエリアに戦利品の彼女の母の夢。

BACK INTO ENGLISH

In the same area spoils of her mother's dream.

INTO JAPANESE

で彼女の母の夢の同じ地域の戦利品。

BACK INTO ENGLISH

In her mother's dreams of loot in the same area.

INTO JAPANESE

同じエリアに戦利品の彼女の母の夢の中で。

BACK INTO ENGLISH

In the same area in the spoils of her mother's dream.

INTO JAPANESE

彼女の母親の夢の戦利品の同じ領域を示します。

BACK INTO ENGLISH

Spoils of her mother's dreams of the same area.

INTO JAPANESE

同じ区域の彼女の母の夢の戦利品。

BACK INTO ENGLISH

The spoils of the same area of her mother's dream.

INTO JAPANESE

彼女の母親の夢の同じ領域の戦利品。

BACK INTO ENGLISH

Her mother's dreams of loot in the same area.

INTO JAPANESE

同じエリアに戦利品の彼女の母の夢。

BACK INTO ENGLISH

In the same area spoils of her mother's dream.

INTO JAPANESE

で彼女の母の夢の同じ地域の戦利品。