YOU SAID:

Your grandpa's cousin's wife's nephew's brother's neighbor's goat was born out of wedlock.

INTO JAPANESE

あなたのおじいちゃんのいとこの妻の甥の兄の隣人のヤギは、婚姻外に生まれました。

BACK INTO ENGLISH

The goat of the neighbor's older brother of your grandfather's cousin's nephew's nephew was born out of marriage.

INTO JAPANESE

あなたの祖父のいとこの甥の甥の隣の兄のヤギは結婚して生まれました。

BACK INTO ENGLISH

You married your grandfather's cousin's nephew next to his brother's goat, was born.

INTO JAPANESE

あなたは、兄の山羊の隣の祖父のいとこの甥と結婚し、生まれました。

BACK INTO ENGLISH

You have to make a

INTO JAPANESE

あなたは

BACK INTO ENGLISH

You have to make a