YOU SAID:
Your gonna need a bigger boat.
INTO JAPANESE
大きな船が必要に行く。
BACK INTO ENGLISH
Big ships need to go.
INTO JAPANESE
大きな船は行く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You should go is a big ship.
INTO JAPANESE
大きな船は、あなたが行く必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need bigger boat, you go.
INTO JAPANESE
大きな船を必要があります、あなたは行きます。
BACK INTO ENGLISH
You must be a big boat, go.
INTO JAPANESE
あなたは大きな船、移動する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to move a large ship.
INTO JAPANESE
大型船を移動する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to move the ships.
INTO JAPANESE
船を移動する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to move the ship.
INTO JAPANESE
船を移動する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to move the ship.
You've done this before, haven't you.