YOU SAID:

Your girlfriend bought your favorite cookie crisp cereal but forgot to get milk.

INTO JAPANESE

あなたのガールフレンドは、お気に入りのクッキークリスプシリアルを購入しましたが、ミルクを取得するのを忘れていました。

BACK INTO ENGLISH

Your girlfriend purchased your favorite cookie crisp cereal, but forgot to get milk.

INTO JAPANESE

あなたのガールフレンドは、お気に入りのクッキーのぱりっとしたシリアルを購入しましたが、ミルクを手に入れるのを忘れていました。

BACK INTO ENGLISH

Your girlfriend bought a crisp cereal of your favorite cookie but forgot to get milk.

INTO JAPANESE

あなたのガールフレンドは、お気に入りのクッキーのぱりっとしたシリアルを購入しましたが、ミルクを手に入れるのを忘れていました。

BACK INTO ENGLISH

Your girlfriend bought a crisp cereal of your favorite cookie but forgot to get milk.