YOU SAID:

Your girl knows I got the sauce. No ketchup (none), just sauce (saucy), raw sauce

INTO JAPANESE

あなたの女の子は、私はソースを持って知っています。(なし)、ケチャップだけのたれ (生意気)、生ソース

BACK INTO ENGLISH

Your little girl has a source I will, you know. (None), ketchup sauce (sassy), raw source

INTO JAPANESE

あなたの小さな女の子には、私は、あなたが知っているソースがあります。(なし)、ケチャップ ソース (サッシー)、生のソース

BACK INTO ENGLISH

Your little girl is my source that you know. Raw source (none), ketchup sauce (sassy),

INTO JAPANESE

あなたの小さな女の子は、あなたが知っている私のソースです。生ソース (なし)、ケチャップ ソース (サッシー)

BACK INTO ENGLISH

Your little girl is a source that you know me. Raw source (none), ketchup sauce (sassy)

INTO JAPANESE

あなたの小さな女の子は、あなたが私を知っているソースです。生ソース (なし)、ケチャップ ソース (サッシー)

BACK INTO ENGLISH

Your little girl is a source that you know me. Raw source (none), ketchup sauce (sassy)