YOU SAID:

Your future SELF SPENDS ALL their TIME BEING IN THE future. HE PRIORITIZES BEING IN THE future AND FIGHTING DRONES OVER PLAYING MY GAMES.

INTO JAPANESE

あなたの未来の自己は、すべての時間を未来に費やしています。彼は、私のゲームをプレイするよりも、未来に存在し、ドローンと戦うことを優先しています。

BACK INTO ENGLISH

Your future self spends all its time in the future. He prefers being in the future and fighting drones over playing my game.

INTO JAPANESE

未来のあなたは、すべての時間を未来に費やします。彼は私のゲームをプレイするよりも、未来にいてドローンと戦うことを好みます。

BACK INTO ENGLISH

Future you spend all your time in the future. He would rather be in the future and fight drones than play my game.

INTO JAPANESE

未来 あなたは未来にすべての時間を費やします。彼は私のゲームをプレイするよりも、将来的にドローンと戦うことを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Future You spend all your time in the future. He would rather fight drones in the future than play my game.

INTO JAPANESE

未来 あなたはすべての時間を未来に費やします。彼は私のゲームをプレイするよりも、将来ドローンと戦うことを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Future You spend all your time in the future. He would rather fight drones in the future than play my game.