YOU SAID:

Your future is a farce! You have none! We, masters of a matter most dark, vow to be restored, as foretold in the book of legend, which everyone thought was just a fairy tale!

INTO JAPANESE

あなたの未来は茶番です！あなたには何もありません！誰もがただのおとぎ話だと思っていた伝説の本で予告されていたように、私たち、最も暗い問題のマスター、復元されることを誓います！

BACK INTO ENGLISH

Your future is a turn! You have nothing! As we were foretold in the legendary book that everyone thought was just a fairy tale, we vow to be restored, the master of the darkest problem!

INTO JAPANESE

あなたの未来はターンです！あなたは何もありません！誰もがただのおとぎ話だと思った伝説の本で私たちが予告されていたように、私たちは最も暗い問題の主人である復元されることを誓います！

BACK INTO ENGLISH

Your future is a turn! You have nothing! As we were foretold in the legendary book that everyone thought was just a fairy tale, we swear to be restored, the master of the darkest problem!

INTO JAPANESE

あなたの未来はターンです！あなたは何もありません！誰もがただのおとぎ話だと思った伝説の本で私たちが予告されていたので、私たちは、最も暗い問題の主人である復元されることを誓います！

BACK INTO ENGLISH

Your future is a turn! You have nothing! Since we were foretold in a legendary book that everyone thought was just a fairy tale, we swear to be restored, the master of the darkest problem!

INTO JAPANESE

あなたの未来はターンです！あなたは何もありません！誰もがただのおとぎ話だと思った伝説の本で私たちが予告されていたので、私たちは、最も暗い問題の主人である復元されることを誓います！

BACK INTO ENGLISH

Your future is a turn! You have nothing! Since we were foretold in a legendary book that everyone thought was just a fairy tale, we swear to be restored, the master of the darkest problem!