YOU SAID:

Your fur is red So beautiful Like an angel in disguise But if you meet A friendly horse

INTO JAPANESE

あなたの毛皮は赤いです きれいだね 変装した天使のように しかし、あなたが会うなら フレンドリーな馬

BACK INTO ENGLISH

Your fur is red. It's beautiful, isn't Like an angel in disguise. But if you meet Friendly Horse

INTO JAPANESE

あなたの毛皮は赤です。 それは美しいです、そうではありません 変装した天使のように。 しかし、あなたが会うなら フレンドリーな馬

BACK INTO ENGLISH

Your fur is red. It's beautiful, it's not Like an angel in disguise. But if you meet Friendly Horse

INTO JAPANESE

あなたの毛皮は赤です。 それは美しいです、それはそうではありません 変装した天使のように。 しかし、あなたが会うなら フレンドリーな馬

BACK INTO ENGLISH

Your fur is red. It's beautiful, it's not Like an angel in disguise. But if you meet Friendly Horse