YOU SAID:

Your friend, your pal, your Bucky.

INTO JAPANESE

あなたの友人、あなたの仲間あなたのバッキー。

BACK INTO ENGLISH

Your friends, your colleagues in your pot.

INTO JAPANESE

あなたの友人、あなたの鍋のあなたの同僚。

BACK INTO ENGLISH

Your wok with your friends, your colleagues.

INTO JAPANESE

あなたの友人、あなたの同僚にあなたの鍋。

BACK INTO ENGLISH

Your friends, your colleagues your pots.

INTO JAPANESE

あなたの友人、あなたの同僚の鍋。

BACK INTO ENGLISH

The pot with your friends, your colleagues.

INTO JAPANESE

あなたの友人、あなたの同僚と鍋。

BACK INTO ENGLISH

Your friends, your colleagues and pot.

INTO JAPANESE

あなたの友人、あなたの同僚と鍋。

BACK INTO ENGLISH

Your friends, your colleagues and pot.