YOU SAID:

Your flesh does not belong to you. Give it back to me. Return it now. I'll tear it off myself.

INTO JAPANESE

あなたの肉体はあなたのものではありません。それを私に返してください。今すぐ返してください。自分で剥がしてやるよ。

BACK INTO ENGLISH

Your body doesn't belong to you. Please give it back to me. Please return it now. I'll peel it off myself.

INTO JAPANESE

あなたの体はあなたのものではありません。返してください。今すぐ返却してください。自分で剥がしてみます。

BACK INTO ENGLISH

Your body doesn't belong to you. Please return it. Please return it now. I'll try removing it myself.

INTO JAPANESE

あなたの体はあなたのものではありません。返却してください。今すぐ返却してください。自分で取り外してみます。

BACK INTO ENGLISH

Your body doesn't belong to you. Please return it. Please return it now. I will try removing it myself.

INTO JAPANESE

あなたの体はあなたのものではありません。返却してください。今すぐ返却してください。自分で取り外してみます。

BACK INTO ENGLISH

Your body doesn't belong to you. Please return it. Please return it now. I'll try removing it myself.

INTO JAPANESE

あなたの体はあなたのものではありません。返却してください。今すぐ返却してください。自分で取り外してみます。

BACK INTO ENGLISH

Your body doesn't belong to you. Please return it. Please return it now. I'll try removing it myself.