YOU SAID:

Your feedback will be visible from the manager and Human Resources Department, but please do not forget to keep a polite and professional attitude while providing as much detail as possible.

INTO JAPANESE

あなたのフィードバックはマネージャーと人事部から見えるでしょうが、可能な限り詳細を提供しながら丁寧でプロフェッショナルな態度を維持することを忘れないでください。