YOU SAID:
Your favorite song. Nikola. Bart. Immigrants, wrongly executed. But their deaths served as a message to the world that our's is a society that kills the innocent. Do you too believe your death will mean something?
INTO JAPANESE
お気に入りの歌。ニコラ。バート。移民、誤って執行された。しかし、彼らの死は私たちのものが無実を殺す社会であるという世界へのメッセージとして役立ちました。あなたもあなたの死が何かを意味すると信じていますか?
BACK INTO ENGLISH
Favorite song. Nicola. Bart. Immigration, wrongly executed. But their death served as a message to the world that ours is a society that kills innocence. Do you also believe that your death means something?
INTO JAPANESE
好きな曲ニコラ。バート。移民、誤って執行された。しかし、彼らの死は私たちが無実を殺す社会であるという世界へのメッセージとして役立ちました。あなたは自分の死が何かを意味するとも信じていますか?
BACK INTO ENGLISH
Favorite song Nicola. Bart. Immigration, wrongly executed. But their death served as a message to the world that we are a society to kill innocence. Do you also believe that your death means something?
INTO JAPANESE
好きな曲はニコラ。バート。移民、誤って執行された。しかし、彼らの死は私たちが無実を殺す社会であるという世界へのメッセージとして役立ちました。あなたは自分の死が何かを意味するとも信じていますか?
BACK INTO ENGLISH
My favorite song is Nicola. Bart. Immigration, wrongly executed. But their death served as a message to the world that we are a society to kill innocence. Do you also believe that your death means something?
INTO JAPANESE
私のお気に入りの曲はニコラです。バート。移民、誤って執行された。しかし、彼らの死は私たちが無実を殺す社会であるという世界へのメッセージとして役立ちました。あなたは自分の死が何かを意味するとも信じていますか?
BACK INTO ENGLISH
My favorite song is Nicola. Bart. Immigration, wrongly executed. But their death served as a message to the world that we are a society to kill innocence. Do you also believe that your death means something?
That didn't even make that much sense in English.