YOU SAID:
Your father was seen kissing another man last night
INTO JAPANESE
あなたのお父さんは昨夜他の男にキスをしているのを見られました
BACK INTO ENGLISH
Your dad was seen kissing another man last night
INTO JAPANESE
あなたのお父さんは昨夜他の男にキスをしているのを見られ
BACK INTO ENGLISH
Your father was seen kissing another man last night
INTO JAPANESE
あなたのお父さんは昨夜他の男にキスをしているのを見られました
BACK INTO ENGLISH
Your dad was seen kissing another man last night
INTO JAPANESE
あなたのお父さんは昨夜他の男にキスをしているのを見られ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
