YOU SAID:

your father was a hamster, and your mother smells of elderberries

INTO JAPANESE

あなたのお父さんはハムスターで、あなたのお母さんはニワトコの匂いがする

BACK INTO ENGLISH

Your father is a hamster and your mother smells like elder

INTO JAPANESE

あなたのお父さんはハムスターで、あなたのお母さんはニワトリの匂いがします

BACK INTO ENGLISH

Your father is a hamster and your mother smells like a chicken

INTO JAPANESE

お父さんはハムスターでお母さんはニワトリの匂いがする

BACK INTO ENGLISH

The father smells like a hamster and the mother smells like a chicken

INTO JAPANESE

お父さんはハムスターの匂い、お母さんはニワトリの匂い

BACK INTO ENGLISH

Dad smells like a hamster, mom smells like a chicken

INTO JAPANESE

お父さんはハムスターの匂いがする お母さんはニワトリの匂いがする

BACK INTO ENGLISH

Dad smells like a hamster Mom smells like a chicken

INTO JAPANESE

お父さんはハムスターの匂いがする お母さんはニワトリの匂いがする

BACK INTO ENGLISH

Dad smells like a hamster Mom smells like a chicken