YOU SAID:
your father never loved you and it shows
INTO JAPANESE
あなたの父親は決してあなたを愛さなかったし、それは示しています
BACK INTO ENGLISH
Your father never loved you and it shows
INTO JAPANESE
あなたの父親はあなたを決して愛しておらず、それは示しています
BACK INTO ENGLISH
Your father never loves you and it shows
INTO JAPANESE
あなたの父親は決してあなたを愛していないし、それは示しています
BACK INTO ENGLISH
Your father never loves you and it shows
You love that! Don't you?