YOU SAID:
your fat but not fat enough
INTO JAPANESE
あなたの脂肪が十分に脂肪ではない
BACK INTO ENGLISH
Your fat is not fat enough
INTO JAPANESE
脂肪が足りない
BACK INTO ENGLISH
Lack of fat
INTO JAPANESE
脂肪不足
BACK INTO ENGLISH
Lack of fat
That didn't even make that much sense in English.