YOU SAID:

Your family is going to the gulag

INTO JAPANESE

あなたの家族は強制収容所に行く

BACK INTO ENGLISH

Is your family going to concentration camps

INTO JAPANESE

あなたの家族は強制収容所に起こってください。

BACK INTO ENGLISH

Your family, going on to concentration camps.

INTO JAPANESE

あなたの家族では、強制収容所に行く。

BACK INTO ENGLISH

In your family, go to concentration camps.

INTO JAPANESE

あなたの家族の強制収容所に移動します。

BACK INTO ENGLISH

Move your family camps.

INTO JAPANESE

あなたの家族のキャンプを移動します。

BACK INTO ENGLISH

Go camping with your family.

INTO JAPANESE

あなたの家族と一緒にキャンプに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go camping with your family.