YOU SAID:

Your face was declared a natural disaster by the president back in '74.

INTO JAPANESE

あなたの顔が戻って'74で社長が自然災害を宣言されました。

BACK INTO ENGLISH

President in '74 has been declared a natural disaster back your face.

INTO JAPANESE

'74で大統領は、自然災害があなたの顔をバック宣言されています。

BACK INTO ENGLISH

In '74 President, has been back declared natural disaster is your face.

INTO JAPANESE

'74社長で、背中の自然災害があなたの顔であると宣言されています。

BACK INTO ENGLISH

'74 President, natural disasters of the back has been declared to be in your face.

INTO JAPANESE

'74大統領、背中の自然災害があなたの顔であることが宣言されています。

BACK INTO ENGLISH

'74 President, natural disasters of the back has been declared to be in your face.