YOU SAID:
your face should not be any bigger than your nose booger monsters
INTO JAPANESE
あなたの顔はあなたの鼻よりも大きくてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Do not larger than your nose on your face.
INTO JAPANESE
あなたの鼻よりも大きくしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do not make it larger than your nose.
INTO JAPANESE
あなたの鼻より大きくしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do not make it bigger than your nose.
INTO JAPANESE
あなたの鼻よりも大きくしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do not make it larger than your nose.
INTO JAPANESE
あなたの鼻より大きくしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do not make it bigger than your nose.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium