YOU SAID:

Your face has been violated by a five pound gummy bear traveling at approximately sixty five miles per hour.

INTO JAPANESE

あなたの顔は、約 65 マイル毎時で走行 5 ポンド グミ熊によって破られています。

BACK INTO ENGLISH

Your face is approximately 65 miles in broken by driving 5 pound gummy bear.

INTO JAPANESE

5 ポンド グミ熊を駆動することによって約 65 マイルで壊れてはあなたの顔。

BACK INTO ENGLISH

Broken at about 65 mph by driving the 5 pound gummy bears on your face.

INTO JAPANESE

あなたの顔に 5 ポンド グミ熊を駆動することによって約 65 mph で壊れた。

BACK INTO ENGLISH

By driving the five-pound gummy bear in the face of the your broken at about 65 mph.

INTO JAPANESE

5 ポンド グミ熊の顔を駆動することによって、あなたの壊れた約 65 mph で。

BACK INTO ENGLISH

In your broken by driving the face of the 5 pound gummy bear about 65 mph.

INTO JAPANESE

あなたの壊れたでグミ 5 ポンドの顔を駆動することによって負担約 65 mph。

BACK INTO ENGLISH

By driving your break was how five pounds of face bear about 65 mph.

INTO JAPANESE

あなたのブレークを駆動することによって、どのように顔の 5 ポンド負担約 65 mph だった。

BACK INTO ENGLISH

By driving your break, was 5 lbs burden about 65 mph of how to face.

INTO JAPANESE

あなたのブレークを運転、5 ポンド負担に直面する方法の約 65 mph だった。

BACK INTO ENGLISH

How to break your drive to faced the five-pound bear about 65 mph.

INTO JAPANESE

5 ポンド負担約 65 mph に直面したために、ドライブを分割する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to partition the drive to faced with 5 pound bear about 65 mph.

INTO JAPANESE

5 ポンド クマ約 65 mph に直面するドライブをパーティション分割する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to partition the drive to face five-pound bear about 65 mph.

INTO JAPANESE

顔 5 ポンド熊約 65 mph にドライブをパーティション分割する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to look 5 pounds partitioned drive to bear about 65 mph.

INTO JAPANESE

5 ポンドを参照する方法については、約 65 mph を負担するドライブを分割します。

BACK INTO ENGLISH

Split the drive for information about how to reference the five-pound bear about 65 mph.

INTO JAPANESE

5 ポンドのクマ約 65 mph を参照する方法についてはドライブを分割します。

BACK INTO ENGLISH

Split the drive on the way to see the five-pound bear about 65 mph.

INTO JAPANESE

5 ポンドのクマ約 65 mph を見るために途中でドライブを分割します。

BACK INTO ENGLISH

To see the five-pound bear about 65 mph into a drive on the way.

INTO JAPANESE

途中でドライブに 5 ポンドのクマ約 65 マイルを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the 5 pound bear about 65 miles to drive in the middle.

INTO JAPANESE

途中でドライブに約 65 マイルを耐える 5 ポンドを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the 5 pound bear about 65 miles to drive on the way.

INTO JAPANESE

途中でドライブに約 65 マイルが 5 ポンド クマを見る。

BACK INTO ENGLISH

Along the way to drive 65 mph sees five-pound bear.

INTO JAPANESE

ドライブへの道に沿っては、毎時 65 マイルは、5 ポンドの熊を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Along the way to drive looking 5 pound bear is 65 miles per hour.

INTO JAPANESE

5 ポンドを探してドライブに途中熊は時速 65 マイルです。

BACK INTO ENGLISH

Looking for 5 pounds to drive along the way a bear is 65 miles per hour.

INTO JAPANESE

ドライブ途中で熊に 5 ポンドを探しては、時速 65 マイルです。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a 5 pound bear on the drive way is 65 miles per hour.

INTO JAPANESE

探しているドライブに 5 ポンドのクマは時速 65 マイル。