YOU SAID:
Your eyes were filled with stars So you picked up a guitar And how the people gave The attention that you crave Tonight, the stage is yours But the world has watched you rise And fall a thousand times before Polka never dies So when your face is gone The dance will carry on And you'll rot down in your grave With the souls you couldn't save Tonight, the stage was yours How they loved your moans and sighs But oh, the reaper loved you more Polka never dies Come all you indie hipster darlings And new pop country starlings, To the main street legion hall Look into my crystal ball Emo, screamo, POLKA NEVER DIES Last call, Dance hall, POLKA NEVER DIES You'll be the first against the wall And Polka never dies You are the first against the wall And Polka never dies
INTO JAPANESE
あなたの目は星でいっぱいだった だから、あなたはギターを拾った そして、人々がどのように与えたか あなたが切望する注意 今夜、舞台はあなたの しかし、世界はあなたが立ち上がるのを見てきました そして、前に千回落ちる ポルカは決して死なない だから、あなたの顔がなくなったとき ダンスは続くだろう そして、あなたは墓の中で腐るだろう あなたが救うことができなかった魂で 今夜は
BACK INTO ENGLISH
Your eyes were full of stars So you picked up the guitar And how people gave attention you crave Tonight, the stage is yours But the world has seen you stand up And fall a thousand times before Polka never dies. That's it.
INTO JAPANESE
君の目は星でいっぱいだった だから、あなたはギターを拾った そして、人々がどのように与えたか あなたが切望する注意 今夜、舞台はあなたの しかし、世界はあなたが立ち上がっているのを見てきました そして、前に千回落ちる ポルカは決して死なない。 それです。
BACK INTO ENGLISH
Your eyes were full of stars So you picked up the guitar And how people gave attention you crave Tonight, the stage is yours But the world has seen you stand up And fall a thousand times before Polka never dies.
INTO JAPANESE
君の目は星でいっぱいだった だから、あなたはギターを拾った そして、人々がどのように与えたか あなたが切望する注意 今夜、舞台はあなたの しかし、世界はあなたが立ち上がっているのを見てきました そして、前に千回落ちる ポルカは決して死なない。
BACK INTO ENGLISH
Your eyes were full of stars So you picked up the guitar And how people gave attention you crave Tonight, the stage is yours But the world has seen you stand up And fall a thousand times before Polka never dies.
That didn't even make that much sense in English.