YOU SAID:
your eyes are very beautiful
INTO JAPANESE
あなたの目はとても美しい
BACK INTO ENGLISH
Your eyes are so beautiful
INTO JAPANESE
綺麗な目だ
BACK INTO ENGLISH
You have great eyes.
INTO JAPANESE
綺麗な目だ
BACK INTO ENGLISH
You have great eyes.
That didn't even make that much sense in English.