YOU SAID:

Your eyebrows make you look like an alien, Sir.

INTO JAPANESE

あなたの眉毛では、外国人、先生のように見えるように。

BACK INTO ENGLISH

In your eyebrow, make it look like a foreigner, a teacher.

INTO JAPANESE

あなたの眉で、それは外国人、先生のように見えるようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

With your eyebrows, please make it look like a foreigner, teacher.

INTO JAPANESE

あなたの眉で、外国人、先生のように見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Please show me like your teacher, foreigners, with your eyebrows.

INTO JAPANESE

あなたの先生、外国人のように、あなたの眉を見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Like your teacher, a foreigner, please show me your brow.

INTO JAPANESE

あなたの先生のように、外国人、あなたの眉を見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Like your teacher, please show me your eyebrows, a foreigner.

INTO JAPANESE

あなたの先生のように、あなたの眉、外国人を私に見せてください。

BACK INTO ENGLISH

Like your teacher, please show me your eyebrows, a foreigner.