YOU SAID:

Your excellency, sir. Who are you? Aaron Burr, Sir. Permission to state my case? As you were.

INTO JAPANESE

あなたの卓越性、サー。あなたは誰？アーロン・バー卿私のケースを述べる許可？あなたがいたように。

BACK INTO ENGLISH

Your excellence, sir. Who are you? Sir Aaron Burr Permission to state my case? As you were.

INTO JAPANESE

あなたの卓越性、サー。あなたは誰？アーロン・バー卿、私のケースを述べる許可は？あなたがいたように。

BACK INTO ENGLISH

Your excellence, sir. Who are you? Sir Aaron Burr, is there permission to mention my case? As you were.

INTO JAPANESE

あなたの卓越性、サー。あなたは誰？アーロン・バー卿、私の事件について言及する許可はありますか？あなたがいたように。

BACK INTO ENGLISH

Your excellence, sir. Who are you? Sir Aaron Bur, do you have permission to mention my case? As you were.

INTO JAPANESE

あなたの卓越性、サー。あなたは誰？アーロン・バー卿、私の事件について言及する許可はありますか？あなたがいたように。

BACK INTO ENGLISH

Your excellence, sir. Who are you? Sir Aaron Bur, do you have permission to mention my case? As you were.