YOU SAID:

Your entire life has been a mathematical error, a mathematical error I'm about to correct.

INTO JAPANESE

あなたの全体の生命は、数学的なエラーは、数学的なエラーを修正しようとして私をされています。

BACK INTO ENGLISH

Your entire life trying to fix a mathematical error, a mathematical error and I are.

INTO JAPANESE

数学的なエラーを修正しようとすると、全体の生命、数学的なエラーと私です。

BACK INTO ENGLISH

Is whole life, mathematical errors and I try to correct mathematical errors.

INTO JAPANESE

一生、数学的なエラーは、数学的なエラーを修正ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Corrected a mathematical error life, a mathematical error, let's.

INTO JAPANESE

レッツ、数学的なエラー生活、数学的なエラーを修正しました。

BACK INTO ENGLISH

Let's, life mathematical error, a mathematical error was fixed.

INTO JAPANESE

さあ、人生数学的なエラー、数学的なエラーを修正しました。

BACK INTO ENGLISH

Come on, life is a mathematical error, a mathematical error was fixed.

INTO JAPANESE

来て、人生は数学的なエラー、数学的なエラーが修正されました。

BACK INTO ENGLISH

Come, life is a mathematical error, a mathematical error has been fixed.

INTO JAPANESE

是非、人生は数学的なエラーは、数学的なエラーが修正されました。

BACK INTO ENGLISH

Come and life is a mathematical error, a mathematical error has been fixed.

INTO JAPANESE

是非、人生は数学的なエラーは、数学的なエラーが修正されました。

BACK INTO ENGLISH

Come and life is a mathematical error, a mathematical error has been fixed.