YOU SAID:

Your eggs may not be in the basket, but they sure can fry a steak!

INTO JAPANESE

あなたの卵はバスケットに入っていないかもしれませんが、ステーキを揚げることはできます!

BACK INTO ENGLISH

Your eggs may not be in the basket, but you can still fry steaks!

INTO JAPANESE

卵がバスケットに入っていないかもしれませんが、それでもステーキを揚げることはできます!

BACK INTO ENGLISH

You may not have eggs in your basket, but you can still fry steaks!

INTO JAPANESE

かごに卵が入っていないかもしれませんが、それでもステーキを揚げることはできます!

BACK INTO ENGLISH

You may not have eggs in your basket, but you can still fry a steak!

INTO JAPANESE

かごに卵が入っていないかもしれませんが、それでもステーキを揚げることはできます!

BACK INTO ENGLISH

You may not have eggs in your basket, but you can still fry a steak!