YOU SAID:
Your ears look lonely. Do you mind if I lick them?
INTO JAPANESE
耳が寂しそう。舐めてもいいですか？
BACK INTO ENGLISH
My ears look lonely. May I lick it?
INTO JAPANESE
耳が寂しそう。舐めてもいいですか。
BACK INTO ENGLISH
My ears look lonely. Can I lick it?
INTO JAPANESE
耳が寂しそう。舐めてもいいですか？
BACK INTO ENGLISH
My ears look lonely. May I lick it?
INTO JAPANESE
耳が寂しそう。舐めてもいいですか。
BACK INTO ENGLISH
My ears look lonely. Can I lick it?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
