YOU SAID:

your'e a Sunday backwards ball cap, drive to fast when its raining

INTO JAPANESE

あなたの日曜日の後ろ向きのボールキャップ、雨が降ったら急いで走る

BACK INTO ENGLISH

On your Sunday backward ball cap, if it rains run hurry

INTO JAPANESE

雨が降ったら急いで日曜日にボールキャップ

BACK INTO ENGLISH

If it rains, hurry and ball caps on Sunday

INTO JAPANESE

もし雨が降れば、日曜日に急いでボールキャップをする

BACK INTO ENGLISH

If it rains, I will hit the ball cap on a Sunday in a hurry

INTO JAPANESE

雨が降ったら、急いで日曜日にボールキャップを打ちます

BACK INTO ENGLISH

If it rains, hurry and hit a ball cap on Sunday

INTO JAPANESE

雨が降ったら、急いで日曜日にボールキャップを打ちなさい

BACK INTO ENGLISH

If it rains, hit the ball cap on Sunday in a hurry

INTO JAPANESE

もし雨が降ったら、急いで日曜日にボールキャップを打ちなさい

BACK INTO ENGLISH

If it rains, hit the ball cap on Sunday in a hurry