YOU SAID:
your dumb realy dumb like for real
INTO JAPANESE
あなたの愚かな本物のような愚かな本物
BACK INTO ENGLISH
Your stupid real, like your stupid real.
INTO JAPANESE
お前のバカな本物だバカな本物のように
BACK INTO ENGLISH
Your stupid real, just like your stupid real.
INTO JAPANESE
あなたのバカな本物、あなたのバカな本物と同じように。
BACK INTO ENGLISH
Your stupid authenticity, just like your stupid authenticity.
INTO JAPANESE
あなたの愚かな本物、あなたの愚かな本物と同じように。
BACK INTO ENGLISH
Your stupid real, just like your stupid real.
INTO JAPANESE
あなたのバカな本物、あなたのバカな本物と同じように。
BACK INTO ENGLISH
Your stupid authenticity, just like your stupid authenticity.
INTO JAPANESE
あなたの愚かな本物、あなたの愚かな本物と同じように。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium