YOU SAID:
Your drill is the drill that will pierce the Heavens!
INTO JAPANESE
あなたのドリルは天国を突き通すドリルです!
BACK INTO ENGLISH
Your drill is a drill penetrating Heaven!
INTO JAPANESE
あなたのドリルは天国を貫通するドリルです!
BACK INTO ENGLISH
Your drill is a drill that passes through heaven!
INTO JAPANESE
あなたのドリルは天国を通るドリルです!
BACK INTO ENGLISH
Your drill is a drill through Heaven!
INTO JAPANESE
あなたの訓練は天国を通る訓練です!
BACK INTO ENGLISH
Your training is training through heaven!
INTO JAPANESE
あなたの訓練は天国を通しての訓練です!
BACK INTO ENGLISH
Your training is training through heaven!
You should move to Japan!