YOU SAID:

Your door my door mordor

INTO JAPANESE

あなた私のドアのモルドールのドア

BACK INTO ENGLISH

Your door my door Mordor

INTO JAPANESE

あなた私のモルドールのドアのドア

BACK INTO ENGLISH

Your door of Mordor I

INTO JAPANESE

モルドールのあなたのドア私

BACK INTO ENGLISH

My door for you in the land of Mordor

INTO JAPANESE

モルドールの地であなたのための私のドア

BACK INTO ENGLISH

In the land of Mordor where you for my door.

INTO JAPANESE

モルドールの地で、私のドアにします。

BACK INTO ENGLISH

In the land of Mordor where at my door.

INTO JAPANESE

モルドールの地でここで私のドアに。

BACK INTO ENGLISH

In the land of Mordor where here at my door.

INTO JAPANESE

モルドールの地で私のドアにここ。

BACK INTO ENGLISH

In the land of Mordor where at my door here.

INTO JAPANESE

モルドールの地でここに私のドアをどこ。

BACK INTO ENGLISH

In the land of Mordor where here on my door?.

INTO JAPANESE

モルドールの地でここで私のドアか。

BACK INTO ENGLISH

In the land of Mordor where my door?

INTO JAPANESE

モルドールの地で、私のドアか。

BACK INTO ENGLISH

In the land of Mordor where my door?