YOU SAID:

Your dog and his cat and her neighbor's cousin's goat have made some plan to get rich buying soybeans from chipmunks, but I have no idea where they'll find enough squid for all that peanut butter.

INTO JAPANESE

あなたの犬と彼の猫と隣人のいとこのヤギは、チップマンクから豊富な購入大豆を得るための計画を立てましたが、ピーナッツバターのために十分なイカをどこで見つけるか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

Your dog, his cat and his cousin's couple have planned to get plenty of purchased soybeans from Chipmunks, but I do not know where to find enough squid for peanut butter.

INTO JAPANESE

あなたの犬、彼の猫と彼のいとこのカップルはChipmunksから購入した大豆をたくさん買う予定ですが、ピーナッツバターのために十分なイカを見つける場所はわかりません。

BACK INTO ENGLISH

Your dog, his cat and his cousin's couple are planning to buy soybeans purchased from Chipmunks, but I do not know where to find enough squid for peanut butter.

INTO JAPANESE

あなたの犬、彼の猫と彼のいとこのカップルはChipmunksから購入した大豆を購入する予定ですが、ピーナッツバターのために十分なイカを見つける場所がわかりません。

BACK INTO ENGLISH

Your dog, his cat and his cousin's couple are planning to buy soybeans purchased from Chipmunks, but I do not know where to find enough squid for peanut butter.