YOU SAID:
your digging your own grave
INTO JAPANESE
あなた自身の墓を掘る
BACK INTO ENGLISH
Dig your own grave
INTO JAPANESE
自分の墓を掘る
BACK INTO ENGLISH
dig one's own grave
INTO JAPANESE
自分の墓を掘る
BACK INTO ENGLISH
dig one's own grave
That didn't even make that much sense in English.