YOU SAID:

your daughter kicked my dog

INTO JAPANESE

あなたの娘は、私の犬を追い出さ

BACK INTO ENGLISH

Your daughter kicked my dog out.

INTO JAPANESE

あなたの娘さんは、私の犬を追い出。

BACK INTO ENGLISH

Your daughter is my dog was kicked out.

INTO JAPANESE

あなたの娘は私の犬が追い出されました。

BACK INTO ENGLISH

Your daughter has kicked my dog.

INTO JAPANESE

あなたの娘さんは、私の犬をキックオフしています。

BACK INTO ENGLISH

Your daughter's kicks, my dog.

INTO JAPANESE

あなたの娘のキック、私の犬。

BACK INTO ENGLISH

Your daughter's kick, my dog.

INTO JAPANESE

あなたの娘のキック、私の犬。

BACK INTO ENGLISH

Your daughter's kick, my dog.